Yunuchen 04 67 2023
Из четырех важнейших «фонов» в истории кинематографа трое других фон Штрогейм, фон Штернберг, фон Триер он единственный настоящий: отец, ученый антрополог, фольклорист , профессор университета в шведском Лунде — из померанского дворянства, мать, школьная учительница — урожденная баронесса фон Раппе. Макс фон Сюдов. Впрочем, не Макс — Карл Адольф, Максом он стал после армии — это армейская кличка, согласно легенде, имеющая какое-то отношение к «блошиному цирку», в общем, веселое клоунское имя. Похоже, он практически с самого начала знал о себе кое-то важное. В сердцевине всего, через что ему было суждено пройти, твердел кристалл клоунады. Он прямо смотрел в пустые глаза бога и дожил до девяноста — по отдельности такое случается, вместе это почти немыслимо.
Перевод Е. Суриц Вглубь стихотворения Альфред Теннисон Улисс. Фрагменты романа.
Complete Translation Volume 1 With Illustrations - Том 1 Обрученные стужей. Никем несанкционированный перевод с перевода Оригинал перевела с французского на английский Хильдегард Серле А зачем-то перевела с английского на русский да еще и понарисовала картинок Elena Ploetz. Включая права на ляпы и ошибки. Содержание Отрывок
