Цао Сюэцинь. Сон в красном тереме. В 3 т. Т.1.
Убили, значит, Фердинанда-то нашего,-- сказала Швейку его служанка. Швейк несколько лет тому назад, после того как медицинская комиссия признала его идиотом, ушел с военной службы и теперь промышлял продажей собак, безобразных ублюдков, которым он сочинял фальшивые родословные. Кроме того, он страдал ревматизмом и в настоящий момент растирал себе колени оподельдоком. Один служит у фармацевта Пруши. Как-то раз по ошибке он выпил у него бутылку жидкости для ращения волос; а еще есть Фердинанд Кокошка, тот, что собирает собачье дерьмо.
FB2toPDF 1. Сон в красном тереме. Цао Сюэцинь — создал захватывающую сагу о трех поколениях большой аристократической семьи. Она возвы- шается, когда император берет в наложницы одну из девушек рода Цзя. Главный герой Цзя Баоюй с юных лет купается в роскоши, ему доступны все земные блага.
- Содержание
- Я теперь не вернусь
- Айтматов Ч.
- Вот наелся раз волк падали, потянулся и подумал: «Что это я все грешу да грешу, надо и о спасении души подумать: пойду-ка в Иерусалим, стану монахом». Подумал, да и за дело взялся.
- Легенда об Уленшпигеле
- Пожароопасный период Н. Денисов Впечатления деревенского детства, юности, зрелых лет, океанских дорог — Николай Денисов обошел полмира на судах торгового флота — основная тема творчества тюменского поэта и прозаика.
- Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати: О. Болдырева "Крадуш.
- Рабочий кабинет автора — это его лицо!
Шарль де Костер Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях Перевод с французского Н. Содержание Б. Я принуждена сделать несколько замечаний по поводу вашего первого издания. Во всей этой толстой книге, в этом слоне, которого вы в количестве восемнадцати человек [издание "Легенды" г. В Германии и в вашей же любимой Фландрии я постоянно путешествую на плече Уленшпигеля, который, кстати сказать, и прозван так потому, что имя его означает сову и зеркало, мудрое и забавное, uyl en spiegel. Жители Дамме, где, как говорят, он родился, произносят Ulenspiegel - тут действуют правило стяжения гласных и привычка произносить "uy" как "u".
