Конструкции used to, would always, be/get used to — говорим о привычках на английском
Начнём, как в математике, с общего знаменателя «used to». Возможно, вы когда-то уже встречали этот модальный глагол, который можно перевести как «ранее». Мы используем его тогда, когда хотим рассказать о каком-то действии, которое регулярно имело место в прошлом, но не повторяется на данный момент. К примеру, вы в детстве с родителями постоянно смотрели телевизор, но сейчас ему на замену пришли соцсети и эта привычка осталась в прошлом.
Вообразите мир, где из языка исчезло прошедшее время, а с ним и конструкция used to из английской грамматики: ваш папа больше не рассказывает истории из детства, а друг не хвастает, что три лета подряд ездил с семьей на африканское сафари. Хорошо, что это только фантазии, и мы с лёгкостью можем предаваться воспоминаниям и делиться привычками — давайте узнаем, как это делать грамотно. Никакого «использования» — только «делание»! Используйте эту конструкцию, чтобы рассказать о чём-то, чем вам приходилось заниматься в прошлом , постоянно или регулярно , но больше этого не происходит. Кто из нас не имел вредных привычек? Рассказывая о том, что вы когда-то с упоением хрустели суставами пальцев во время урока математики, вы можете использовать USED TO в значении иметь привычку в прошлом:.
К особенностям этой работы нужно привыкнуть. The particularities of the job take some time to get used to. Я не могу привыкнуть к мысли, что ты уже взрослый. Потребовалось время, чтобы привыкнуть к материнству. It took time to adjust myself to motherhood.
